首頁 >> 馬克思主義中國化 >> 海外中國學研究
講好中國故事 傳遞學術聲音 《中西新人文》(Nouvelles Humanités. Chine et Occident)雜志創刊
2019年07月22日 15:22 來源:中國社會科學網 作者:陸航 字號

內容摘要:

關鍵詞:

作者簡介:

  中國社會科學網訊(記者 陸航)習近平總書記在黨的十九大報告中指出,加強中外人文交流,以我為主、兼收并蓄。推進國際傳播能力建設,講好中國故事,展現真實、立體、全面的中國,提高國家文化軟實力。學術期刊和學術交流是人文交流的重要組成部分,每個中國故事的講述都離不開文化和哲學的內蘊,講故事的人群也要從媒體擴展到學術研究。近日,由法國奧諾雷·尚皮翁出版社出版,中國社科院外文所研究員史忠義和新索邦大學榮譽教授、國際比較文學學會榮譽會長讓·貝西埃先生擔任主編的《中西新人文》(Nouvelles Humanités. Chine et Occident)正式創刊。

  據中國社會科學院外文所研究員、《中西新人文》雜志主編史忠義介紹,在2016年4月,自己還在廈門大學做講座教授時,就萌生了在法國創辦一份法、英文雜志的念頭。那時想辦得全一些,包括設立雜志自己的網站、聯系幾位專業人士等,后來得知這一切都可以納入法國出版社的范疇,于是在2018年編輯了一卷雜志的論文,投石問路,得到法國奧諾雷·尚皮翁出版社的支持,同意在該出版社注冊一份正式刊物,由他和新索邦大學榮譽教授、國際比較文學學會榮譽會長讓·貝西埃先生擔任主編。2018年下半年,團隊成員用了4個月時間,根據奧諾雷·尚皮翁出版社期刊系列的編輯體例,三次修改所有論文,十余次校對全稿,三次排版,終于完成了第一期稿件的編輯。2019年第一期《中西新人文》近期終于與中外讀者見面了。

  史忠義說,創辦這份雜志的意旨,在于建立一個中西學者進行學術交流的平臺,把中國國學者最優秀的論文,尤其是中國社會科學院學者的優秀學術論文推向世界。故而前兩期每期12篇論文(約230頁)全部來自中國學者。雜志包括“中國文學和文化”“當代中國的方向”“文學的世界化和世界視野”“語言科學”“大師風貌”“語言學、語義學和語用學”等欄目,第三期增加了“生態美學”和“新媒體”欄目。總之人文社會科學的所有學科都可以在《中西新人文》雜志上占有一席之地。

  史忠義告訴記者,《中西新人文》自第一期起,即被納入美國的英語論文寫作規范名錄,第一期被法國國家圖書館收藏以后,第二期將獲得法國國家圖書館頒贈的正式期刊號。奧諾雷·尚皮翁出版社將努力盡快使《中西新人文》雜志成為國際C刊。

  講好故事,需要深刻體現在文化和哲學的層面。一個新聞故事或者發展故事的講述,如果沒有較高層面的立意,不具有一定抽象的思考和長遠的眼光,沒有將眼光投放到歷史和文化哲學的層面上,故事就容易平庸,沒有影響力。因此,中國故事從信息生產領域演化到知識生產領域,需要鼓勵學術走出去、學者走出去。學者的交流,是一種知識生產,在某種程度上相比于媒體的信息交流,具有穩定性、長遠性和價值觀的內涵,最大限度提升和鞏固國際傳播效果。“一份雜志最主要的魅力是它的學術論文的高水準。我們誠懇希望國內學者、尤其是社科院的學者把自己的優秀論文(用法語或英語撰寫,每期刊登一篇中文論文)投給我們。” 史忠義向海內外學術界同仁發出邀請。

作者簡介

姓名:陸航 工作單位:

轉載請注明來源:中國社會科學網 (責編:阮益嫘)
W020180116412817190956.jpg
用戶昵稱:  (您填寫的昵稱將出現在評論列表中)  匿名
 驗證碼 
所有評論僅代表網友意見
最新發表的評論0條,總共0 查看全部評論

回到頻道首頁
QQ圖片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
內文頁廣告3(手機版).jpg
中國社會科學院概況|中國社會科學雜志社簡介|關于我們|法律顧問|廣告服務|網站聲明|聯系我們
河北11选5分布走势图-河北11选5开奖结果